[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

/

Chương 62: Cấu trúc ổn định nhất

Chương 62: Cấu trúc ổn định nhất

[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

Thanh Sam Thủ Túy

9.053 chữ

26-04-2026

Thái Chí Viễn hơi ngừng lại rồi nói tiếp:

“Cộng đồng của chúng ta cũng cùng một đạo lý.

“Tình huống tệ nhất là cả cộng đồng chia thành thế 6:6, hình thành hai tiểu đoàn thể có tính tổ chức rất cao.

“Nếu thật sự thành ra như vậy, chúng ta cứ chờ chết là vừa. Cộng đồng sẽ vĩnh viễn không có ngày yên ổn.

“Ngươi thử nghĩ xem, hôm nay đoàn thể A đi lôi kéo một người của đoàn thể B, gom đủ 7 phiếu để thông qua một nghị án; ngày mai trong đoàn thể A lại có kẻ bất mãn, phản bội chạy sang đoàn thể B, lần nữa gom đủ 7 phiếu để lật đổ nghị án trước đó.

“Cứ thế thì nội đấu sẽ chẳng bao giờ dứt.”

Phó Thần suy nghĩ một lát: “Nếu vậy, chỉ cần lập ra một đoàn thể 7 người thật vững chắc chẳng phải là được sao?”

Thái Chí Viễn lắc đầu: “Không được, bởi vì đó là cấu trúc kim tự tháp ngược, sớm muộn gì cũng sụp!

“Bảy người áp chế năm người, kiểu bạo chính của đa số này trong thời gian ngắn có lẽ còn duy trì được, nhưng ngươi phải hiểu, bảy người ấy cũng không thể nào là một khối sắt thép, bên trong vẫn sẽ nảy sinh bất đồng.

“Ví như một công ty có tổng cộng một nghìn người, tầng lớp quản lý chiếm 700 người, người làm việc thực sự chỉ có 300 người, ngươi không thấy như vậy quá hoang đường sao?

“Loại công ty ấy dù có tồn tại, chắc chắn cũng cồng kềnh, kém hiệu quả, hoàn toàn không có sức cạnh tranh.

“Cấu trúc ổn định thực sự phải là kim tự tháp chính:

“Trong một công ty chỉ có thể có một người phụ trách đưa ra quyết định. Hắn trực tiếp quản lý vài cao tầng, những cao tầng này lại lần lượt phụ trách mấy chục quản lý cấp trung, rồi thông qua tầng quản lý cấp trung để khống chế nhân viên tầng dưới.

“Đương nhiên, ta chỉ lấy ví dụ mà thôi, tỷ lệ này không hẳn chính xác, nhưng đạo lý là như vậy.

“Cho nên, nếu cộng đồng của chúng ta muốn ổn định, trước tiên phải có một tiểu đoàn thể nắm giữ quyền lực hạch tâm. Tiểu đoàn thể này có thể là ba người, bốn người, hoặc năm người, nhưng tuyệt đối không được vượt quá năm người, bởi một khi vượt quá, vấn đề phân bổ quyền phát ngôn sẽ lập tức xuất hiện.

“Nếu cái gọi là tiểu đoàn thể đã chiếm đến một nửa tổng số người, vậy còn gọi gì là tiểu đoàn thể nữa?

“Thông qua tiểu đoàn thể này, chúng ta sẽ nhắm vào 2 đến 4 người trong 7 người còn lại, những kẻ có quan niệm gần với chúng ta, tương đối dễ khống chế và không dễ đảo qua, để ràng buộc bọn họ. Chỉ như vậy mới bảo đảm những nghị án chúng ta muốn thông qua nhất định sẽ được thông qua.

“Tóm lại, dựa theo quy tắc cộng đồng, chúng ta nhất định phải có 7 phiếu. Nhưng 7 phiếu này tuyệt đối không phải 7 phiếu có quyền lực bình đẳng, bởi một khi quyền lực bình đẳng, nó sẽ không thể nào ổn định.”

Phó Thần nhanh chóng hiểu được ý của Thái Chí Viễn. Hắn im lặng một lát rồi nói: “Cho nên, tiểu đoàn thể mà ngươi nói thật ra chính là ngươi, ta, Lý Nhân Thục, Tào cảnh quan và Lâm luật sư.”

Thái Chí Viễn gật đầu: “Đúng vậy.

“Thật ra trước khi lôi kéo Lâm luật sư, ta từng do dự. Bởi khi ấy chỉ có thể chọn một trong hai người, hoặc hắn, hoặc Uông Dũng Tân.

“Nhưng cuối cùng vẫn chỉ có thể chọn Lâm luật sư.

“Bởi bất kỳ kẻ nào có năng lực, có sức ảnh hưởng, nếu không được đưa vào tiểu đoàn thể này, thì sau khi rời khỏi đây, đều có khả năng hình thành một quyền lực hạch tâm mới.

“Ta chỉ có thể gạt Uông Dũng Tân ra ngoài, vì quan niệm của hắn khác biệt với chúng ta nhiều nhất.

“Hơn nữa, xét theo tính cách của Uông Dũng Tân, vị trí sinh thái của hắn là lãnh tụ. Tiểu đoàn thể của chúng ta không cần thêm một lãnh tụ khác, cho nên giữa chúng ta và hắn tồn tại mâu thuẫn kép, cả về tư tưởng lẫn cấu trúc.”“Hắn đúng là rất thông minh, cũng rất có năng lực. Ta từng nghĩ đến việc kéo hắn vào, nhưng sau cùng cân nhắc lại vẫn thấy không ổn.

“Lâm luật sư thì ta nhìn không thấu, nhưng chỉ cần hắn không có ý định trở thành lãnh tụ, vậy vẫn có thể thu nạp. Ngoài ra, trực giác mách bảo ta rằng nếu để hắn đứng ngoài, sức phá hoại hắn có thể gây ra sẽ lớn hơn Uông Dũng Tân rất nhiều.

“Còn những người khác, Lý Nhân Thục là một người quản lý rất chín chắn và lý trí. Tào cảnh quan thì nhờ thân phận cảnh sát hình sự, có thể mang lại cảm giác an toàn cho tất cả mọi người. Hắn chẳng cần làm gì cũng đã có đủ sức ảnh hưởng.

“Vậy bây giờ ngươi hiểu chưa? Nếu chúng ta thu nạp một y sĩ lớn tuổi, hắn trời sinh đã mang theo quyền phát biểu rất lớn, giống như Tào cảnh quan vậy. Điều này do tuổi tác và nghề nghiệp quyết định.

“Đến lúc đó, trong năm người, ngươi định loại ai ra?

“Chẳng lẽ để hai chúng ta tự bị loại sao? Nếu ngươi thật sự nghĩ như vậy, ta cũng không có ý kiến.

“Ta cũng có thể chọn sang trợ giúp Uông Dũng Tân, biến hắn thành quyền lực hạch tâm thứ hai. Dù sao đối với ta mà nói, tuy đó không phải lựa chọn tối ưu, nhưng cũng chẳng khác biệt quá nhiều.

“Tóm lại, bất kể là y sĩ kia không được thu nạp, hay bất kỳ ai trong chúng ta bị loại ra, đều có khả năng cùng Uông Dũng Tân và những người khác hình thành một quyền lực hạch tâm mới. Tình huống tệ nhất chính là cộng đồng của chúng ta sẽ chia rẽ thành hai phe 6:6, nội đấu mãi mãi không có ngày yên ổn.

“Nhưng nếu người chúng ta tìm là một y sĩ trẻ, một y sĩ có quan niệm gần với chúng ta, lại dễ kiểm soát, cấu trúc cộng đồng của chúng ta sẽ vững chắc hơn nhiều.

“Cho nên trên thực tế, chúng ta chỉ có một lựa chọn, đó là nam y sĩ trẻ, tốt nhất là loại có suy nghĩ đơn giản một chút.

“Còn y thuật của hắn rốt cuộc thế nào... Trước mắt chỉ cần đủ dùng là được. Đương nhiên, giỏi ngoại khoa thì tốt nhất.”

Phó Thần nghĩ ngợi một lát: “Vậy nếu là nữ hộ sĩ, chẳng phải càng dễ kiểm soát hơn sao?”

Thái Chí Viễn nhìn hắn, có phần bất đắc dĩ: “Ngươi chắc chứ?

“Dương Vũ Đình và Giang Hà đều đang nhấn mạnh rằng không cần hạn chế giới tính. Ngươi nghĩ các nàng thật sự không để tâm giới tính của tân ngoạn gia, hay càng hy vọng tỷ lệ nam nữ trong cộng đồng biến thành 5:7?”

Phó Thần bị hỏi đến nghẹn lời, nhất thời không nói được gì.

Thái Chí Viễn đứng dậy: “Được rồi, nói đến đây thôi.

“Ta đi tìm Lý Nhân Thục thương lượng. Ngươi tự suy nghĩ cho kỹ đi.”

......

Sau bữa tối.

Mọi người lại vây quanh chiếc bàn dài trong đại sảnh, tiếp tục thảo luận những nghị án còn dang dở ban ngày.

Chỉ có điều lần này, Lý Nhân Thục là người mở lời trước tiên.

“Một ngày đã trôi qua, chắc mọi người đều đã suy nghĩ rõ rồi chứ?

“Thời gian cấp bách. Tối nay chúng ta có ba nghị án cần thảo luận, mọi người tập trung tinh thần, cố gắng giải quyết càng sớm càng tốt.

“Nghị án thứ nhất là ‘bổ sung nghị án’ cho ‘quỹ bảo đảm cộng đồng’, quy tắc cụ thể như sau:

“1.

Trong trò chơi đơn lẻ, nếu kiếm được dưới 2 vạn phút thời gian thị thực thì không cần nộp quỹ bảo đảm cộng đồng.

“2.

Khi thời gian thị thực cá nhân của người chơi còn dưới 24 giờ, có thể vay không lãi suất 2 vạn phút thời gian thị thực từ quỹ bảo đảm cộng đồng. Chỉ sau khi hoàn trả đầy đủ mới được vay tiếp.

“3.

Quỹ bảo đảm cộng đồng tối đa dự trữ 10 vạn phút thời gian thị thực, nhằm bảo đảm vận hành bảo đảm cơ bản và khoản vay không lãi suất của cộng đồng. Khi quỹ đạt đến 22 vạn phút, phần vượt quá 12 vạn phút sẽ được hoàn trả đều cho toàn thể người chơi.”Lý Nhân Thục hơi khựng lại, rồi nói tiếp: “Nghị án thứ hai là ‘quy tắc quản lý vật tư y tế’.

“Chúng ta sẽ đầu phiếu chọn ra một ‘quản lý vật tư y tế’. Quyền hạn của người này là có thể tùy ý sử dụng quỹ bảo đảm cộng đồng để mua bất kỳ vật tư y tế nào. Những vật tư mua về có thể được lưu thông và sử dụng tùy ý giữa toàn thể người chơi cộng đồng.

“Khi tổng chi tiêu tích lũy đạt 1 vạn phút thời gian thị thực, người đó phải nộp minh tế để toàn thể thẩm duyệt một lần. Sau khi thẩm duyệt xong mới được mở tiếp hạn mức 1 vạn.

“Nếu có 7 người đầu phiếu phản đối, có thể bãi nhiệm và tái bầu.

“Nghị án thứ ba là cộng đồng nạp tân. Ta nghiêng về một y sĩ ngoại khoa nam trẻ tuổi.

“Được rồi, chỉ có bấy nhiêu thôi.”

Giang Hà nghe mà hơi choáng: “Chậm chút, chậm chút, ta còn chưa nhớ hết.”

Lý Nhân Thục khẽ cười: “Ta biết. Sở dĩ ta nói lướt qua nhanh như vậy là để mọi người nắm trước đại khái. Bây giờ chúng ta sẽ lần lượt gỡ từng hạng mục.

“Trước hết là hạng mục thứ nhất, quy tắc bổ sung của quỹ bảo đảm cộng đồng.

“Nói đơn giản thì có ba điểm: thứ nhất, thiết lập hạn mức miễn thu 2 vạn; thứ hai, thiết lập khoản vay không lãi suất 2 vạn; thứ ba, sau khi vượt quá 10 vạn, cứ dư thêm 12 vạn thì sẽ hoàn trả bình quân.”

Hứa Đồng nhất thời vẫn chưa nghĩ thông: “Vì sao phải hoàn trả?”

Lý Nhân Thục giải thích: “Bởi khi trưng thu, 5% thực ra là một con số khá ổn thỏa. Dựa theo tốc độ kiếm thời gian thị thực hiện nay, cái quỹ này sẽ càng lúc càng lớn.

“Tốc độ tiêu hao của quỹ là cố định, mỗi người đều tốn 80 phút mỗi ngày. Vì vậy, phần dư ra không dùng đến được cũng là một sự lãng phí.

“Nếu vượt quá quá nhiều, đương nhiên phải hoàn trả cho mọi người.

“Ta cũng biết cách hoàn trả bình quân này không công bằng với những người chơi đã đóng góp nhiều thời gian thị thực hơn. Cho nên, nếu mọi người có phương án hoàn trả nào tốt hơn thì cũng có thể đề xuất.”

Mọi người nhìn nhau, không ai lên tiếng.

Uông Dũng Tân bất đắc dĩ xòe tay: “Không sao, cứ làm vậy đi. Xem như cách một quãng thời gian, mọi người lại được phát thưởng cuối năm.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!